Para acompanhar todos os detalhes das últimas compras realizadas de um produto, dentro do cadastro de produto você pode vincular os seus fornecedores.
Para isso basta acessar Cadastros > Produtos > Editar > Fornecedor.
Nessa lista você consegue visualizar todas as compras realizadas por esse produto e pode vincular novos fornecedores e compras, basta clicar em novo.
Aqui você vai selecionar com qual fornecedor foi realizada a compra, código do produto no fornecedor, último preço de compra, data da última compra e dias de garantia. Ao salvar você já tem toda a informação registrada no cadastro do seu produto.
Feito, seu vendedor já está vinculado e você pode acompanhar as últimas compras desse produto para sempre buscar o melhor preço de compra.